will, would

1. Formas básicas y formas contraídas.

will, would (Ø, querer)	formas básicas	formas contraidas
futuro	will	'll	wan't
pasado / condicional	would	'd	would'nt

 

2. Uso de will como auxiliar de tiempo futuro (will = Ø)

Genera los tiempos de futuro de los verbos principales para todas las personas del singular y del plural.

Se utilizan indistintamente tanto shall como will con la primera persona del singular y del plural.

 

More often than not, the buyers believe that by waiting, they will get a better deal, más a menudo (que no), los compradores cren que esperando, conseguirán un mejor acuerdo

If you will plant a non-native species, consider carefully why, si va a plantar (plantará) una especie no autóctona considere con detenimiento por qué.

 

3. Uso de will como auxiliar modal (will = Ø, querer)

Se utiliza en presente o en futuro para expresar deseo enfático, petición, ofrecimiento, negación

 

I will see him even he don't want it, le veré aunque no quiera

the computer won't start, el ordenador no arrancará

will you open the door;; please?, ¿quieres abrir la puerta, por favor?

will you have a coffee?, ¿querrás tomar un café?

won't you telephone them?, ¿no querrás llamarlos por teléfono?

 

will con las formas will, wills, willed, willing es también un verbo regular con los significados de legar, ordenar, querer, desear.

 

4. Uso de would como auxiliar de tiempo condicional (would = Ø)

Genera los tiempos de condicional de los verbos principales para todas las personas del singular y del plural (would = Ø), salvo con la primera persona, singular o plural, en que se utilizan indistintamente should y would.

 

would you go along with someone like me?, ¿estaría de acuerdo con alguien como yo?

if it hadn't rained he would have come, si no hubiera llovido habría venido

 

5. Uso de would como auxiliar modal (would = Ø, querer)

Se utiliza para expresar deseo enfático, petición, ofrecimiento en tiempo pasado y condicional.

 

he said that she'd be here soon, dijo que llegaría pronto

the horse wouldn't run, el caballo no quería correr

would you help me?, ¿querrías ayudarme?

I'd like to have a cup of tea, me gustaría tomar un té

would you like some coffee?, ¿te gustaría un café?

I thought that I would like to be a doctor, pensé que me gustaría ser médico